Translated Articles

Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)





 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)



Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 21-25 of 333 search results

The ACI Officers and Board of Direction Members for 2026-2027 were announced, including ACI President Scott M. Anderson, ACI Vice President Anton K. Schindler, and four new Directors elected by the ACI membership. These designations took effect at the conclusion of the Spring 2026 ACI Board of Direction meeting.

Available in the following language(s): Spanish


This article highlights how the push toward sustainability, reduced cement content, and enhanced workability has produced mixtures that behave less like traditional concrete and more like dynamic chemical systems. It discusses the need to recalibrate traditional skills to the demands of today’s high-performance materials.

Available in the following language(s): Spanish


The Slag Cement Association (SCA) announced the recipients of the 2025 Slag Cement in Sustainable Concrete Awards during the ACI Concrete Convention – Spring 2026 in Rosemont/Chicago, IL, USA. Fourteen construction projects were selected to showcase the broad applications of slag cement and its impact on creating enduring and sustainable concrete.

Available in the following language(s): Spanish


During a Transportation Research Board (TRB) webinar, Roberto Piacentino, Precast Sub-Segment Manager for Geoquest, presented the TechSpan® System, a three-hinged precast arch system used to construct buried bridges. This article highlights a bridge built with the TechSpan System in Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, in 2000.

Available in the following language(s): Spanish


ACI Resource Centers are now offering flagship Concrete Field Testing Technician—Grade I and Concrete Strength Testing Technician certification review sessions and exams in Spanish. This initiative provides Spanish-speaking concrete industry professionals with better access to critical training and certification programs in the United States.

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page