Translated Articles

Volunteers from ACI’s international chapters and international partner associations have translated CI articles into several languages. This activity helps advance the mission of ACI by further disseminating knowledge of concrete technology around the world.

Language(s)
 

Filters

To search for and view publications, choose any or all of the criteria below and then click Begin Search

Key words to search for
(Enter key words related to the title, content, or author of a publication that interests you.)

Search for documents created
Between
and
Author
Issue

Showing 121-125 of 172 search results

Minimum lap splice lengths for welded wire reinforcement (WWR) are presented in Section 25.5.4 of ACI 318-19 and Section 3.3.2.5(a) of ACI 301-20. In this Q&A, these requirements are interpreted for slabs-on-ground that are not included as part of a building’s lateral force-resisting system. In addition, the Q&A discusses crack control recommendations for slabs-on-ground per ACI 360R-10.

Available in the following language(s): Spanish


The ACI Foundation is now accepting Fellowship and Scholarship applications from students pursing a degree related to concrete.

Available in the following language(s): Spanish


Chapter 22 of the ACI 318-19 Code requires determination of the neutral axis depth before calculating the nominal shear strength at a section. However, the location of the neutral axis will vary with axial force and moment at a section. Thus, identical columns in a structure may have different depth values, leading to unnecessary complexity in building design. This article presents a procedure that simplifies the shear strength determination for reinforced concrete columns by eliminating the need to calculate the neutral axis depth.

Available in the following language(s): Spanish


Members of ACI Committee 330 have questioned the applicability of ACI 117-10(15) tolerances for concrete slabs-on-ground (typically interior slabs with horizontal top and bottom surfaces) for sloped slabs-on-ground. The article discusses thickness variations evaluated for 32 slab-on-ground parking lot pavement placements. Based on the data, the authors propose thickness tolerances for adoption by Joint ACI-ASCC Committee 117 and ACI Committee 330.

Available in the following language(s): Spanish


Q.Who is responsible for coordinating construction tolerances on a project: the designer or the contractor?

Available in the following language(s): Spanish

Results Per Page