CODE-318S-19: Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary, Spanish

Abstract:

Los “Requisitos de Reglamento para concreto estructural” (“Reglamento”) contiene requisitos mínimos para los materiales, diseño y detallado de edificaciones de concreto estructural y, donde sea aplicable, en estructuras diferentes de edificaciones. Este Reglamento se desarrolló por medio de un proceso de consenso aprobado por ANSI y cubre sistemas estructurales, miembros y conexiones, incluyendo concreto construido en obra, construcción prefabricada, concreto simple, construcción no preesforzada, construcción preesforzada y construcción compuesta. Dentro de los temas tratados se encuentran: diseño y construcción para resistencia, funcionamiento y durabilidad, combinaciones de carga, factores de carga y de reducción de resistencia; métodos de análisis estructural; límites de las deflexiones; anclaje mecánico y adherido al concreto; desarrollo y empalme del refuerzo; información sobre los documentos de construcción; inspección en obra y ensayo de los materiales; y métodos para evaluar la resistencia de estructuras existentes. En el 2014 el Reglamento fue sustancialmente reorganizado y reformateado, y este Reglamento continúa y expande la misma filosofía de organización. Los principales objetivos de esta reorganización fueron presentar todos los requisitos de diseño y detallado para sistemas estructurales y miembros individuales en capítulos dedicados a estos temas individuales y para organizar los capítulos en una forma que siga el proceso y cronología de diseño y construcción. La información y procesos que son comunes en el diseño de los miembros están localizados en capítulos genéricos al tema. Mejoras adicionales implementadas en este Reglamento para dar mayor claridad y facilitar su utilización incluye el uso de ilustraciones a color y el uso del color para ayudar al usuario a desplazarse dentro del Reglamento y así encontrar fácilmente la información que requiera. Se agradece especialmente a la sociedad Bentley Systems por haber permitido el uso de su programa de computador ProConcrete para producir muchas de las figuras que se encuentran en el Comentario. Dentro de los usos del Reglamento está su adopción, por referencia, dentro del reglamento general de construcción y ediciones anteriores han sido usadas ampliamente de esta forma. El Reglamento se redacta en un formato que permite su adopción de esta forma sin necesidad de introducir cambios en su redacción. Por esta razón, no es apropiado que contenga detalles relacionados con su desarrollo o sugerencias para el cumplimiento de sus objetivos o requisitos. El objetivo del Comentario es precisamente llenar este vacío. El Comentario discute algunas de las consideraciones que el comité tuvo en cuenta al redactar el Reglamento, haciendo énfasis en explicar los requisitos nuevos, o que fueron modificados. Se citan las referencias bibliográficas del material proveniente de investigaciones empleado en la redacción del Reglamento con el fin de que las personas que deseen estudiar asuntos particulares en mayor detalle lo puedan hacer. Así mismo, se citan otros documentos que traen sugerencias acerca de cómo cumplir los requisitos del Reglamento. Las modificaciones técnicas al ACI 318-14 contenidas en el ACI 318-19 están esbozadas en la edición del mes de junio de 2019 de Concrete International y están marcadas en el texto de este Reglamento con barras de cambio en los márgenes.